意味

食器などの洗い物の後の水を溜めておく桶。魚が多く集まる場所。

由来／語源

「洗い溜め」の転訛です。

用例

あすこは、あれだめじゃらい。（あそこは、魚が群がるスポットだ。）※洗い溜めには野菜クズやご飯粒などが落ちているので、魚が集まる場所を、串木野では、「あれだめ」と言います。