いたらん 意味 つまらない。くだらない。 由来/語源 「至らぬ」の転義、転訛です。 用例 いたらんこつゆちょらんで、はよ、ばんのこつせんか。(くだらないことを喋ってないで、早く、夕食の支度をしないか。)