くいよっかはよ

意味

来て早々に

由来/語源

「来るよりも早く」の転訛で、鹿児島弁独特の反語的強調です。

用例

くいよっかはよ、十時ん茶をいただっかたで、げんねごあんどなあー。(来て早々に、十時のお茶をいただいて、恥ずかしい感じですよねー。)