こいのいお(こいのいを)

意味

鯉。鹿児島方言では、比較的短音の魚名には、「〜のいお(〜の魚)」と呼ぶ場合が多くあります。

由来/語源

「鯉のいを(魚)」の意味です。

用例

こいのいをを、もろたで、こいこくすいが。(鯉をもらったから、鯉こくにしようよ。)