なんこやし

意味

振り分け荷物。二つの荷物を短く括って、一個を胸、一個は背の方に背負うこと。

由来/語源

「投げ越やし」の転訛か?

用例

みやげ、なんこやししっ、かたげっ、もどっくっ。(土産を振り分け荷物にして、担いで帰って来る。)