むんずむんず

意味

むずむず。

由来/語源

「むずむず」の転訛です。一般に鹿児島弁は、言葉を短くしますが、擬態語、擬声語では、「ん」が入り、言葉を伸ばす傾向があります。その他の例として、「つるんつるん(つるつる)」、「ちっくんちっくん(ちくちく)」、「べったんべったん(べたべた)」などがあります。

用例

あいのはらが、むんずむんずしっ、ねいがないもはんじゃしたと。(足の裏がムズムズして、眠れなかったんですよ。)