2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月29日 鹿児島方言チームTI ことば せがまるい(せがまるっ) 意味 せがまれる。 由来/語源 「せがまるる」の転訛です。 用例 こどんにせがまれっ、おもちゃをこっくれた。(子供にせがまれて、おもちゃを買ってあげた。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月31日 鹿児島方言チームTI ことば せっぽ(おせっぽ) 意味 説法。 由来/語源 「説法」の転訛です。 用例 ここんお寺ん、ごしょさあんおせっぽは、じょっじゃんど。(ここのお寺の御住職の御説法は、上手ですよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月2日 鹿児島方言チームTI ことば せっかかっ(せっかかい) 意味 差し迫る。 由来/語源 「急(せ)き掛かる」の転訛です。 用例 くれんせっかからんうち、もっつく、すますっ。(年末が差し迫らないうちに、餅つきを済ませる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月8日 鹿児島方言チームTI ことば せっかせっか 意味 せかせか。動作が落ち着かず、気忙しいさま。 由来/語源 「せかせか」の転訛です。オノマトペ(擬態、擬声語)では、共通語より音数が増えるのが、特徴です。 用例 あのっさあは、ねんじゅ、せっかせっかしちょっ。(あの方は […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月8日 鹿児島方言チームTI ことば せどや 意味 裏庭。家の裏側。家の家との狭い庭。 由来/語源 古語「背戸家(せどや)」の転義、転訛。「背戸家」は「他の家の裏口にの方ある家」という意味です。 用例 こどんの頃、せどやで、めだまをしっ、あそっごした。(子供の頃、裏 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月8日 鹿児島方言チームTI ことば せろぐ(せろぐい)(せろぐれ) 意味 競い合って食べること。競食。 由来/語源 「競(せ)り食い」の転訛です。 用例 うぐれんしが、せろぐゆすっ。(大食いの人達が、競い合って食べる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 鹿児島方言チームTI ことば せんたっいた 意味 洗濯板。肋骨が浮き出るほど痩せた人。 由来/語源 「洗濯板」の転訛です。 用例 あおしまいたっ、おんのせんたっいたを、みっきもした。(青島に行って、鬼の洗濯板を見て来ました。)