意味 娘。 由来／語源 「娘」の転訛です。 用例 こいが、やどんむしめじゃんさ。（これが、うちの娘です。）

意味 熱中する。真剣になる。 由来／語源 「向きになる」の転訛です。 用例 あんまいむきないやらんで、ボッボッで、よしゅごあんど。（あんまり熱中されないで、ぼちぼちでいいですからね。）

意味 無精 由来／語源 「無手」の転義です。原義は、何も持たないこと。 用例 おやじゃ、わがえおっとか、むでしゃっで、ないもしやらん。（親父は、自宅にいる時は、無精だから、何もされない。）

意味 向きを変える。 由来／語源 「向きを変える」の転訛です。 用例 うかぜが、むくかえっ、まっぽしくっどねー。（大風が向きを変えて、まともに来るよねー。）

意味 かわいそう。むごい。 由来／語源 「無理な」の転義、転訛です。 用例 そんなに「むいなか」ことをしないでよ。

意味 可愛くない。 由来／語源 「無慙くない」の転義、転訛です。 用例 ぎをきしかえっ、むぞねこじゃ。（口答えをして、可愛くない子だ。）

意味 娘。 由来／語源 「娘」の転訛です。 用例 私の「むいめ」は郵便局で働いています。

意味 むずむず。 由来／語源 「むずむず」の転訛です。一般に鹿児島弁は、言葉を短くしますが、擬態語、擬声語では、「ん」が入り、言葉を伸ばす傾向があります。その他の例として、「つるんつるん（つるつる）」、「ちっくんちっくん […]

意味 向こう 由来／語源 「向こう」の転訛です。 用例 「むけにことわいなしで、よかんどかい。」「きやならんち、いやいたっで、よしゅごあしとお。」（「向こうにことわりなしで、よいですかね。」「来れないと言われるんだから、 […]