「み」から始まる鹿児島弁 | 鹿児島弁ネット辞典

み
【意味】
　体重
【由来/語源】
　「身」の転義です。
【用例】
　こんこは、ゆ、ちちをのんで、みがいっちょっが。（この児は、よくお乳を飲むから、体重があるよ。）

みあぐい・みあぐっ
【意味】
　見上げる
【由来/語源】
　「見上ぐる」の転訛です。
【用例】
　みあぐいよなうおとこ（見上げるような大男）

みあわすい・みあわすっ・みおわすい・みおわすっ
【意味】
　見合わせる
【由来/語源】
　「見合わせる」の転訛です。
【用例】
　こしこ雨がつよなったで、試合開始は見合わすっじゃろだい。（これだけ雨が降る強くなったから、試合開始は見合わせるでしょうね。）

みい
【意味】
　診る
【由来/語源】
　「診る」の転訛です。
【用例】
　医者どんに診っもろえば、よかとじゃっどん、行こごたしもはんなお。（お医者さんに診てもらえばいいんですけど、行こうとはしないんですよ。）

みい
【意味】
　見る
【由来/語源】
　「見る」の転訛です。
【用例】
　あたいもいっしょき、みいが。（私もいっしょに見よう。）

みい
【意味】
　看る
【由来/語源】
　「看る」の転訛です。
【用例】
　親を看い。（親を介護する。）

みいほがす
【意味】
　凝視する・見入る
【由来/語源】
　「見穿（うが）つ」の転訛です。
【用例】
　じろいじろい、みいほがっしゃいが、かったきぞがわいかした。（じろじろ見入られて、ちょっと気味が悪かったです。）

みいまゆっ・みいまわす
【意味】
　見回す
【由来/語源】
　「見回す」の転訛です。
【用例】
　ぐるゆ、みいまゆっ。（周りを見回す。）

みいみ・みいみい
【意味】
　見ながら
【由来/語源】
　「見いみ」の意味です。
【用例】
　げっじゃって、あたげん孫は、うしとをみいみ、はしっちょっ。（ビリなのに、うちの孫は、背後を振り返りながら、走っている。）

みいもせん
【意味】
　見向きもしない・見もしない
【由来/語源】
　「見もせぬ」の転訛です。
【用例】
　せっかっ、しこたて、みいもせじ、でっいっきゃった。（せっかく、準備したのに、見もせずに出て行かれた。）

みいやし・みいやすし
【意味】
　見易い
【由来/語源】
　「見易し」の転訛です。
【用例】
　みいやし本じゃっで、こっきた。（見やすい本なのて、買ってきた。）

みうしの
【意味】
　見失う
【由来/語源】
　「見失う」の転訛です。
【用例】
　どっかせいか、やいまぐらけっ、みうしのしももした。（どこかに置き忘れて、見失ってしまいました。）

みうっ
【意味】
　身内
【由来/語源】
　「身内」の転訛です。
【用例】
　みうっじゃっで、冠婚葬祭は、かとかとせんな、わるわるっど。（身内だから、冠婚葬祭は、きちんとしないと、笑われるよ。）

みえ
【意味】
　見合い
【由来/語源】
　「見合い」の転訛です。
【用例】
　みえが、すっのなしたで、こんごら、仲立つ立てんごせんけが、ほとんどじゃんさ。（見合いが、少なくなりましたから、この頃は、媒酌人を立てない結婚式が、ほとんどです。）

みえっくい・みえっくっ
【意味】
　見えてくる
【由来/語源】
　「見えてくる」の転訛です。
【用例】
　答が、見えっくい。（答えが見えてくる。）

みえん
【意味】
　見えない
【由来/語源】
　「見えぬ」の転訛です。
【用例】
　ないも見えん。（何にも見えない。）

みお
【意味】
　見合う
【由来/語源】
　「見合う」の転訛です。
【用例】
　しきいでみおてかあ、いっこ立たんせきとい（仕切りで見合ってから、なかなか立たない力士）

みおくい・みおくっ
【意味】
　見送る
【由来/語源】
　「見送る」の転訛です。
【用例】
　きどぐっで、みおくい。（木戸口で、見送る。）

みおとい・みおとっ
【意味】
　見劣る
【由来/語源】
　「見劣る」の転訛です。
【用例】
　わがでなよかち、おもおしたどん、比べっみれあ、みおといがすらいなあー。（自分では、いいと思っていましたけど、比べてみると、見劣りがするよなあー。）

みおろさるい・みおろさるっ
【意味】
　見下ろされる
【由来/語源】
　「見下ろされる」の転訛です。
【用例】
　むひこい、みおれさるいごっなした。（息子に見下ろされるようになりました。）

みかぎい・みかぎっ
【意味】
　あなどる・みくだす
【由来/語源】
　「見限る」の転義、転訛です。
【用例】
　人をみかぎいもんじゃね。（人を見下すものではない。

みかくい・みかくっ
【意味】
　目をつける・狙う
【由来/語源】
　「見掛ける」の転義、転訛です。
【用例】
　ねずんが、もんくぶく、みかくっと、たっちき、くとっどね。（ネズミが籾の入った叺を見つけると、ただいま、食べ切ってしまうよね。）

みかたっ
【意味】
　三食
【由来/語源】
　食事の一回分を「かたっ」と言い、「かたけ（片笥）」の転訛です。
【用例】
　旅行いたや、みかたっ、上げ膳下げ膳で、よしゅごあした。（旅行に行ったら、上げ膳下げ膳で、よかったです。）

みがっ
【意味】
　磨く
【由来/語源】
　「磨く」の転訛です。
【用例】
　終戦後は、「ガード下ん靴磨っ」が、はやいもした。（終戦後は、「ガード下の靴磨き」が、流行りました。）

みかづっ
【意味】
　三日月
【由来/語源】
　「三日月」の転訛です。
【用例】
　みかづっが、出た。（三日月が出た。）

みがり・みがりか
【意味】
　身軽い
【由来/語源】
　「身軽い」の転訛です。
【用例】
　みがり球をよくい。（身軽にボールを避ける。）

みきい・みきっ
【意味】
　見切る・見捨てる
【由来/語源】
　「見切る」の転訛です。
【用例】
　みきっ、うったっ。（見捨てて、出発する。

みきらん
【意味】
　見るに堪えない
【由来/語源】
　「見きらぬ」の転訛です。
【用例】
　ぐらしっせえ、あたいは、みきらん。（かわいそうで、私は見るに耐えない。）

みくだひ
【意味】
　見下す
【由来/語源】
　「見下す」の転訛です。
【用例】
　人をみくだひおれあ、人かあも、見下さるっど。（人を見下していたら、人からも見下されるぞ。）

みくびい・みくびっ
【意味】
　みくびる・侮る・さげすむ
【由来/語源】
　「みくびる」の転訛です。
【用例】
　「みくびっおって、ごぶれさあごあした。」ち、言われっみろごちゃっ。（「みくびっていて、失礼いたしました。」と、言われてみたいものです。）

みぐるし・みぐるしか
【意味】
　見苦しい
【由来/語源】
　「見苦しい」の転訛です。
【用例】
　みぐるしまねをすいもんじゃなかと。（見苦しいまねをするものではないぞ。）

みごえ
【意味】
　堅苦しい
【由来/語源】
　「見強（みごわ）し」の転訛です。
【用例】
　みごえこつしやらんで、だきしやんせ。（堅苦しいことをされずに、楽にされて下さい。）

みごえ
【意味】
　難儀な・辛い
【由来/語源】
　「見強（みごわ）し」の転義、転訛です。
【用例】
　がっつ、みごえ。（本当に辛い。）

みごて
【意味】
　見事な・綺麗な
【由来/語源】
　「見事な」の転訛です。
【用例】
　みごてきっがせた。（見事な菊が咲いた。）

みこんちげ
【意味】
　見込み違い
【由来/語源】
　「見込み違い」の転訛です。
【用例】
　みこんちげで、ずばっ、しこたどん、おきゃっさあはすっのござした。（見込み違いで、たくさん準備したけど、お客様は少なかったです。）

みさぐい・みさぐっ
【意味】
　見下す・軽蔑する
【由来/語源】
　「見下ぐる」の転訛です。
【用例】
　人をみさぐいよなこついおれば、わががみさぐらるいこちなっど。（人を見下すようなことを言っていたら、自分が見下げられることになるぞ。）

みさけんなか・みさけんね
【意味】
　分別がない・見境がない
【由来/語源】
　「見境がない」の転訛です。
【用例】
　ぜんあっのみさけんねしのうけ。（善悪の見境がない人が多い。】

みさだむい・みさだむっ
【意味】
　見定める
【由来/語源】
　「見定むる」の転訛です。
【用例】
　せっかっことじゃれあ、ゆ、みさだめっ、こわんな。（せっかく買うのだったら、よく見定めて買わないと。）

みさっ
【意味】
　岬
【由来/語源】
　「岬」の転訛です。
【用例】
　さたみさっいな、なごいたちゃみらん。（佐多岬には、長らく行っていない。）

みしい
【意味】
　顔見知り
【由来/語源】
　「見知り」の転訛です。
【用例】
　あのっさあとは、みしいじゃんで、たのんみんが。（あの方とは、顔見知りなので、頼んでみよう。）

みしいえ・みしいゆえ
【意味】
　歓迎会
【由来/語源】
　「見知り会。見知り祝い」の転訛です。
【用例】
　まくらざっの先生たっの、みしいゆえいな、鰹んびんたんじゅいが、ごいと出っとじゃっち。（枕崎の先生達の歓迎会には、鰹の頭の料理が、ドカンと出るんだって。）

みしくい・みしくっ
【意味】
　見つける
【由来/語源】
　「見付くる」の転訛です。
【用例】
　よいなこて、みしくい。（ようやく見つける。）

みしけ
【意味】
　短い
【由来/語源】
　「短い」の転訛です。
【用例】
　みしけえんぴっな、サックを付けっ、たっなんせえつこわんなお。（短い鉛筆には、キャップを付けて、節約して使わないとよ。）

みしけ・みひけ
【意味】
　探し
【由来/語源】
　「見付け」の転訛です。
【用例】
　なゆ、みひけかたや？（何を探してるの？）

みしけだひ
【意味】
　探し出す
【由来/語源】
　「見つけ出す」の転訛です。
【用例】
　よいなこて、みひけだひもした。（ようやく、探し出しました。）

みしこ
【意味】
　短く
【由来/語源】
　「短く」の転訛です。
【用例】
　まちっと、みしこきらんや。（もう少し、短く切らないか。）

みしたん
【意味】
　見知らない・知らない人
【由来/語源】
　「見知らぬ」の転訛です。
【用例】
　みしたんしの、おさいじゃった。（見知らぬ人が、いらっしゃいました。）

みしたんぬすっ・みしたんのすっ
【意味】
　人見知りする
【由来/語源】
　「見知らぬする」の転訛です。
【用例】
　あらいよー、こん赤子は、もへ、みしなんぬすいが。（あらまあー、この赤ちゃんは、もう、人見知りをするよ。）

みすい・みすっ
【意味】
　見せる
【由来/語源】
　「見せる」の転訛です。
【用例】
　みすいこちゃ、みせっくれもしたどん、かからせはしもはんじゃした。（見せることは、見せてくれたんですが、触らせてはくれませんでした。）

みすち
【意味】
　見せようと
【由来/語源】
　「見せようと」の転訛です。
【用例】
　みすちしたどん、だいも見ろごちゃねち、みやしもはんじゃした。（見せようとしたんですが、誰も見たくないと、見ませんでした。）

みせっめ
【意味】
　見せてごらん
【由来/語源】
　「見せてみろ」の転訛です。
【用例】
　どらお、ちょっ、みせっめ。（どれ、ちょっと見せてみて。）

みせむん・みせもん
【意味】
　見せ物
【由来/語源】
　「見せ物」の転訛です。
【用例】
　みせもんじゃね。（見せ物ではない。）

みそおっけ・みそしゅい
【意味】
　味噌汁
【由来/語源】
　「味噌お付け」・「味噌汁」の転訛です。「おつけ」は、女房詞です。
【用例】
　しんごめとみそおっけが、いっばんじゃ。（新米と味噌汁が、一番だ。）

みぞこ
【意味】
　溝
【由来/語源】
　「溝川」の転訛です。
【用例】
　むかしゃ、下水道がなかしたで、みぞこをさらっもんじゃした。（昔は、下水道がありませんでしたので、溝を浚うものでした。）

みそこし
【意味】
　味噌麹
【由来/語源】
　「味噌麹」の転訛です。
【用例】
　よかみそこしが、ねった。（いい具合に味噌麹が繁殖した。）

みそこの・みそこぬ
【意味】
　見損なう
【由来/語源】
　「見損なう」の転訛です。
【用例】
　そげなこつすっとな、みそこのた。（そんな事をするとは、見損なった。）

みそだい
【意味】
　味噌樽・あまり遠出をしない主婦
【由来/語源】
　「味噌樽」の転義、転訛です。原義は、「味噌樽」です。
【用例】
　【ことわざ】みそだいがでっと、天に堪ゆっ。

みそちっ・みそつっ
【意味】
　味噌作り
【由来/語源】
　「味噌搗き」の転訛です。
【用例】
　お彼岸味噌ちゅて、こん頃、味噌つっをすれあ、ゆ、こしがねっもんじゃ。（お彼岸味噌と言って、この頃、味噌作りをすれば、よく麹が繁殖するものだ。）

みださん・みいださん
【意味】
　見る暇がない
【由来/語源】
　「見出さぬ」の転訛です。
【用例】
　せっこまくっおしてや、とうと、みいざさんなした。（忙殺されてましたら、とうとう、見る暇がありませんでした。）

みたっ
【意味】
　満ち足りる
【由来/語源】
　「見足る」の転義、転訛です。
【用例】
　乳が、みたっおっよっで、いっき、けねぶったが。（おっぱいが、満ち足りているようで、すぐに寝入ってしまったよ。）

みだひ
【意味】
　目をむく・目を見張る
【由来/語源】
　「見出す」の転訛です。
【用例】
　目をみでっ、はらかっ。（目を剥いて、腹を立てる。）

みたらん
【意味】
　満ち足りない
【由来/語源】
　「見足らぬ」の転義、転訛です。
【用例】
　腹がみたらんか、ないかなかとや？（腹が満ち足りないけど、何かないのかい？）

みちい・みちっ
【意味】
　満ちる
【由来/語源】
　「満ちる」の転訛です。
【用例】
　潮がみちい。（潮が満ちる。）

みちょんど
【意味】
　見ています
【由来/語源】
　「見てるぞ」の転訛です。
【用例】
　すもがあっとか、5時かあな、いっもみちょんど。（大相撲がある時は、5時からは、いつも見てるよ。）

みっ
【意味】
　蜜
【由来/語源】
　「蜜」の転訛です。
【用例】
　花んみっ（花の蜜）

みっ
【意味】
　見る
【由来/語源】
　「見る」の転訛です。
【用例】
　よかふ、みっ。（しっかりと見る。）

みっ
【意味】
　看る
【由来/語源】
　「看る」の転訛です。
【用例】
　親をみっ。（親を看る。）

みっ
【意味】
　診る
【由来/語源】
　「診る」の転訛です。
【用例】
　医者どんにみっもろたほが、よかんど。（お医者さんに診てもらった方がいいですよ。）

みっ
【意味】
　剥(む)く
【由来/語源】
　「剥く」の転訛です。
【用例】
　にじんの皮をみっ。（人参の皮を剥く。）

みっ
【意味】
　向く
【由来/語源】
　「向く」の転訛です。
【用例】
　みっをみっめ。（右を向きなさい。）

みっ
【意味】
　道
【由来/語源】
　「道」の転訛です。
【用例】
　とわかみっじゃっで、ほっつほっつ、もどいやいお。（遠路だから、ゆっくりゆっくり帰りなさいよ。）

みっ
【意味】
　水
【由来/語源】
　「水」の転訛です。
【用例】
　みっをいっぺ、飲ませったもんせ。（水を一杯、飲ませて下さい。）

みっ
【意味】
　右
【由来/語源】
　「右」の転訛です。
【用例】
　そんさっの、つっあたいを、みっのほいまぎいやんせ。（その先の突き当たりを、右の方に曲がって下さい。）

みっ
【意味】
　方法
【由来/語源】
　「道」の転義、転訛です。
【用例】
　いけんすろも、みっがなか。（どうしようにも、方法がない。）

みっあすっ・みっあそっ
【意味】
　水遊び
【由来/語源】
　「水遊び」の転訛です。
【用例】
　ぬっかで、こどんをみっあそっどみ、つれっじっ。（暑いので、子供を水遊びなどに連れて行く。）

みっあびい・みっあびっ・みっじゃびい
【意味】
　水泳・水浴び
【由来/語源】
　「水浴び」の転訛です。
【用例】
　なっじゃすんな、川でめにっのごっ、みっじゃびいをしおした。（夏休みには、川で毎日のように、水浴びをしてました。）

みっあんね
【意味】
　道案内
【由来/語源】
　「道案内」の転訛です。
【用例】
　かごっまん、みっあんねは、あたいせえ任せやんせ。（鹿児島の道案内は、私にお任せ下さい。）

みっいさけ
【意味】
　水争い・水利権争い
【由来/語源】
　「水諍い」の転訛です。
【用例】
　とないの田んぼと、みなぐちひっこんみっいさけをすっ。（隣の田んぼと、水口に引き込む水争いをする。）

みっぎい・みっぎれ・みっきい
【意味】
　絶交
【由来/語源】
　「道切り」の転訛です。
【用例】
　あいとな、みっきいした。（あれとは、絶交した。）

みっくさか・みっくせ
【意味】
　水のような・水臭い
【由来/語源】
　「水臭い」の転訛です。
【用例】
　うとらきゃきな、みっくせしょちゅをでっ。（酔漢には、薄い焼酎を出す。）

みっくん
【意味】
　水汲み
【由来/語源】
　「水汲み」の転訛です。
【用例】
　はんづんみじゃちんてねで、いがわいたっ、みっくんしっきやんか。（水甕の水は冷たくないから、井戸に行って、水汲みをしてこないか。）

みっしゃくい
【意味】
　水鉄砲
【由来/語源】
　「水決（しゃく）り」の転訛です。
【用例】
　みっしゃくいで、あすっ。（水鉄砲で遊ぶ。）

みっじゃび・みっじゃびい
【意味】
　水浴・行水
【由来/語源】
　「水浴び」の転訛です。
【用例】
　汗をけたで、みっじゃびをせんなら。（汗をかいたから、水浴びをしないと。）

みつっ
【意味】
　三ヶ月
【由来/語源】
　「三月（みつき）」の転訛です。
【用例】
　ことっも、あと、みつっで、おわいじゃねー。（今年もあと3ヶ月で終わりだねー。）

みっつご
【意味】
　三歳児
【由来/語源】
　「三つ子」の転訛です。
【用例】
　【ことわざ】みっつごんたまし（三つの子の魂）

※犯人の人相着衣を3歳児が覚えていて、犯人が検挙されたような場合にこう言う。

みって
【意味】
　右手
【由来/語源】
　「右手」の転訛です。
【用例】
　こんごら、みってがしびるっとじゃが、どげんしたもんじゃんそかい。（最近は、右手が痺れるんですが、どうしたことでしょうかね。）

みってっぽ・みっでっぽ・みっでっぷ
【意味】
　水鉄砲
【由来/語源】
　「水鉄砲」の転訛です。
【用例】
　みっでっぽで、あそっ。（水鉄砲で、遊ぶ。）

みっばっ
【意味】
　蜜蜂
【由来/語源】
　「蜜蜂」の転訛です。
【用例】
　みっばっが、とん。（蜜蜂が、飛ぶ。）

みつもい・みっもい
【意味】
　見積もり
【由来/語源】
　「見積もり」の転訛です。
【用例】
　みっもいは、ひととこいばっかいじゃのし、みとこいばっかい、とったほが、えど。（見積もりは、一ヶ所ばかりではなく、三ヶ所ぐらいから取った方がいいよ。）

みて
【意味】
　観衆・見物人・観客
【由来/語源】
　「見手」の意味です。
【用例】
　みてが、うこした。（見物人が多かった。）

みと
【意味】
　夫婦
【由来/語源】
　「夫婦（めおと）」の転訛です。
【用例】
　きゅは、みとして、しょがっのけもんじゃした。（今日は、夫婦で、正月の買い物でした。）

みとい・みとっ
【意味】
　見終わる
【由来/語源】
　「見通る」の転訛です。
【用例】
　本を見とった。（本を見終わった。）

みといさけ
【意味】
　夫婦喧嘩
【由来/語源】
　「みと」は「夫婦」で「いさけ」は「諍（いさか）い」が訛ったことばです。
【用例】
　【ことわざ】西風とみといさけは、日が入れば止ん。（西風と夫婦喧嘩は、日が沈めば止む。）

みどこい
【意味】
　骨のない肉の部分
【由来/語源】
　「身所」の転訛です。
【用例】
　おやじゃ、骨んちたとこゆ、すわぶっ、いんのこいな、みどこゆあぐっ。（親父は、骨付き肉をしゃぶり、子犬には、骨のない肉をあげる。）

みとむい・みとむっ
【意味】
　認める
【由来/語源】
　「認むる」の転訛です。
【用例】
　ゆ、気張ったで、ししょばなれを認めっやらんなら。（よく頑張ったから、独立を認めてやろう。）

みとるい
【意味】
　見惚れる・見蕩れる
【由来/語源】
　「見蕩るる」の転訛です。
【用例】
　みごち花嫁じょい、みとるっ。（見事な花嫁姿に見惚れる。）

みとんね
【意味】
　きたない・不潔な・みっともない・見苦しい
【由来/語源】
　「見たくもない」の転義、転訛。
【用例】
　みとんねないで、出っさるっきゃんな。（みっともない格好で、出歩かないでくださいよ。）

みなくっ
【意味】
　田の水の取り入れ口
【由来/語源】
　「水口」の転訛です。
【用例】
　みなくっかい、みずひっ。（取水口から、水を引く。）

みなれ
【意味】
　見習い・見習う・見て覚えること
【由来/語源】
　「見習い」の転訛です。
【用例】
　まだ、みなれじゃっで、あっこわせもろはならん。（まだ、見習いだから、扱わせてはもらえない。）

みなん
【意味】
　南
【由来/語源】
　「南」の転訛です。
【用例】
　みなんにみちょっで、ひあたいがよか。（南に向いているので、日当たりがい。）

みにき・みにっか
【意味】
　醜い・汚い
【由来/語源】
　「醜い」、「見難い」の転訛です。
【用例】
　みにきてをつこ。（汚い手を使う。）

みのがひ・みのがすい・みのがすっ
【意味】
　見逃す
【由来/語源】
　「見逃す」の転訛です。
【用例】
　ぐらしで、みのがせっやっ。（かわいそうだから、見逃してやる。）

みのきれ・みぎれ
【意味】
　親戚
【由来/語源】
　「身切れ（みきれ）」が訛ったことばです。「血を分ける」ということばと似た表現です。
【用例】
　そん会社いな、あたいがみのきれがおんで、ひとっ、たのんみんが。（その会社には、私の親戚がいるので、一つ頼んでみますよ。）

みはい
【意味】
　見張り・見張る
【由来/語源】
　「見張り」・「見張る」の転訛です。
【用例】
　倉庫をみはい。（倉庫を見張る。）

みはらすい・みはらすっ
【意味】
　見張らせる
【由来/語源】
　「見張らせる」の転訛です。
【用例】
　いんにみはらすい。（犬に見張らせる。）

みひけ
【意味】
　短い
【由来/語源】
　「短い」の転訛です。
【用例】
　みひけかんのほが、手が掛からんで、だっじゃ。（短髪の方が、手が掛からないので、楽だ。）

みぶれ
【意味】
　身震い
【由来/語源】
　「身震い」の転訛です。
【用例】
　さんかして、みぶれがすっ。（寒くて、身震いがする。）

みほがし・みほがす
【意味】
　穴が開くほど見つめる
【由来/語源】
　「見ほがす」の意味です。「ほがす」は、穴を開ける。穿つの意味で、九州地方の方言です。
【用例】
　鑑定士が、絵をみほがす。（鑑定士が、絵を穴が開くほど見る。）

みまっご
【意味】
　見間違う・見誤る
【由来/語源】
　「見紛（みまご）う」、「見間違う」の転訛です。
【用例】
　きょでして、にちょいやっで、みまっごた。（兄弟して、似てらっしゃるので、見間違った。）

みまわすい・みまわすっ
【意味】
　見回す
【由来/語源】
　「見回す」の転訛です。
【用例】
　ぐるゆ、みまわすい。（周囲を見回す。）

みめ
【意味】
　お見舞い
【由来/語源】
　「見舞い」の転訛です。
【用例】
　あんべみめ、いたっきた。（病気見舞いに行ってきた。）

みもい
【意味】
　田の番人
【由来/語源】
　「見守り」の転訛です。
【用例】
　おどしゃ、みもいじゃ。（案山子は、田の番人だ。）

みもっ
【意味】
　身持ち・素行
【由来/語源】
　「身持ち」の転訛です。
【用例】
　みもっのわいおなごを、ずっさらしおなごち、ゆもんさ。（身持の悪い女子を、ずっさらし女子と言います。）

みもん
【意味】
　見もの
【由来/語源】
　「見もの」の転訛です。
【用例】
　決勝戦な、みもんじゃ。（決勝戦は、見ものだ。）

みやし
【意味】
　見易い・容易である
【由来/語源】
　「見易し」の転訛です。
【用例】
　そしこどま、みやしこっじゃが。（そのくらいは、簡単なことだよ。）

みゃっ
【意味】
　脈
【由来/語源】
　「脈」の転訛です。
【用例】
　みゃっをとっ。（脈を取る。）

みやならん
【意味】
　見られない
【由来/語源】
　「見はならぬ」の転訛です。
【用例】
　あっのして、みやならん。（危なっかしくて、見ていられない。）

みやぶい・みやぶっ
【意味】
　見破る
【由来/語源】
　「見破る」の転訛です。
【用例】
　からくゆ、みやぶっ。（絡繰を見破る。）

みやぶるい・みやぶるっ
【意味】
　見破れる
【由来/語源】
　「見破らるる」の転訛です。
【用例】
　てづまんたねを、みやぶらるっ。（手品のタネを見破られる。）

みやまいい・みやめい
【意味】
　お宮参り・神社参拝
【由来/語源】
　「宮参り」の転訛です。
【用例】
　うかいごっ、みやめいいたっきもした。（合格するように、宮参りに行って来ました。）

みやらし
【意味】
　容易である・易しい
【用例】
　そんた、みやらししごっじゃっで、だいでんでくっが。（それは、易しい仕事だから、誰でも出来るよ。）

みゆい・みゆっ
【意味】
　見える
【由来/語源】
　「見ゆる」の転訛です。
【用例】
　あひけ、みゆった、おけもんさあじゃなかけ？（あそこに見えるのは、開聞岳じゃないかな？）

みょし
【意味】
　苗字
【由来/語源】
　「苗字」の転訛です。
【用例】
　珍しかみょしじゃれあ、人んしの覚えっくいやっ。（珍しい苗字だから、他人が覚えてくれる。）

みよし・みよせ
【意味】
　船首
【由来/語源】
　「水押し」の転訛です。
【用例】
　みよしが、みず、きっすすん。（船首が水を切って進む。）

みょで
【意味】
　名代・代理
【由来/語源】
　「名代」の転訛です。
【用例】
　おやっが、みょでで、まかいもした。（父の代理で、参りました。）

みらじ
【意味】
　見ないで
【由来/語源】
　「見らずに」の転訛です。
【用例】
　本もみらじ、しけんのうくい。（本も見ずに、試験を受ける。）

みらるい・みらるっ
【意味】
　見られる
【由来/語源】
　「見らるる」の転訛です。
【用例】
　人んしかあ、みらるっで、気を付けんなよ。（人から見られるから、気を付けなさいよ。）

みらん
【意味】
　看ない
【由来/語源】
　「看らぬ」の転訛です。
【用例】
　親をみらん子が、遺産のぶんな、欲せすっ。（親を看ない子が、遺産だけは、欲しがる。）

みらん
【意味】
　見ない
【由来/語源】
　「見らぬ」の転訛です。
【用例】
　すかんで、みらん。（好きじゃないから、見ない。）

みろごたい・みろごちゃい・みろごちゃっ
【意味】
　見たい
【由来/語源】
　「見ろう如くある」の転訛です。
【用例】
　いっどどま、さじっせっで、すもをみろごたい。（一度ぐらいは、桟敷席で、相撲を見てみたい。）

みろごっもなか・みろごっもね
【意味】
　見たくない
【由来/語源】
　「見ろう如くない」の転訛です。
【用例】
　なんとんしれんテレビは、みろごっもね。（くだらないテレビは、見たくない。）

みろざまがなか・みろざまがね
【意味】
　見苦しい・見るに耐えない
【由来/語源】
　「見る様が無い」の転訛です。
【用例】
　うわっが、おかてみひかい、みろざまもなかしたど。（浮気が奥さんに見つかって、見るに耐えない状況でしたよ。）

みろち
【意味】
　見ようと
【由来/語源】
　「見ようと」の転訛です。
【用例】
　みろちしたどん、みいがならんなった。（見ようとしたけど、見ることが出来なかった。）

みろよしもなか・みろよしもね
【意味】
　見苦しい・見るに耐えない
【由来/語源】
　「見る様子もない」の転訛です。
【用例】
　いっとか、はぶいがよかったどん、こんごら、みろよっもなかごふじゃっち、ゆもんど。（一時は、羽振りが良かったけど、最近は、見る影もない様子だと言いますよ。）

みわくい・みわくっ
【意味】
　見分ける
【由来/語源】
　「見分ける」の転訛です。
【用例】
　たもいがなっなばと、たもいがならんなばをみわくっ。（食べられるキノコと食べられないキノコを見分ける。）

みわするい・みわするっ
【意味】
　見忘れる
【由来/語源】
　「見忘れる」の転訛です。
【用例】
　うっかい、みわすれっおした。（うっかり、見忘れていました。）

みん
【意味】
　耳
【由来/語源】
　「耳」の転訛です。
【用例】
　みんが、とえなっ。（耳が遠くなる。）

みん
【意味】
　見ない
【由来/語源】
　「見ぬ」の転訛です。
【用例】
　そげんた、みん。（そんなのは、見ない。）

みんくじい
【意味】
　耳掃除
【由来/語源】
　「耳抉（くじ）り」の転訛です。
【用例】
　まれけんな、かかん膝枕で、みんくじいをしっもろ。（たまには、妻の膝枕で、耳掃除をしてもらう。）

みんこすい
【意味】
　ひそひそ話
【由来/語源】
　由来は「耳擦り（みみこすり）」が訛ったことばです。耳をこするくらい近くでする話を「耳擦り」と表現します。
【用例】
　ひとんしのおらんで、みんこすいすっ。（人がいないので、ヒソヒソ話をする。）

みんちゃば
【意味】
　耳たぶ
【由来/語源】
　「耳たぶ」が訛ったことばです。
【用例】
　こんごら、みんちゃべ、ピアスん穴をほぐいしのうけ。（最近は、耳朶にピアスの穴を開ける人が多い。）

みんない
【意味】
　耳鳴り
【由来/語源】
　「耳鳴り」の転訛です。
【用例】
　せっが、ねちょいごっ、みんないがすっとお。（セミが鳴いてるように、耳鳴りがするんですよ。）

みんのす
【意味】
　耳の穴
【由来/語源】
　「耳の巣」が訛ったことばです。
【用例】
　みんのすをかっぽじっ、ゆ、きけよ。（耳の孔を、穿って、よく聞けよ。）