2019年12月28日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チーム ことば あたでんこっじゃね 意味 間に合わない。 由来/語源 「あただにのことではない」の転訛です。「あただに」とは、「にわかに。急に。」の意味の古語です。 用例 あたでんこっじゃねが。(間に合わないよ。) カテゴリーことば タグ あ ご覧の企業様に応援をいただいております。御礼申し上げます。