意味

檳榔の葉で作った笠。

由来／語源

檳榔の沖縄の方言名「くば」で出来た笠「くば笠」の転訛です。「くふぁ」は、固いの意味で、檳榔の葉は、固いので、「くふぁ葉」が訛って「こば」になりました。

用例

ひいのはたけしごちゃ、ぬっかで、こばがさをかぶれよ、（昼の畑仕事は、暑いので、檳榔の笠を被れよ。）