かごしま弁商店 で楽しいグッズ販売中!
↓クリック↓
↓クリック↓
![](https://kagoshimaben-kentei.com/jaddo/wp-content/uploads/2024/06/store-goods-all.jpg)
![](https://kagoshimaben-kentei.com/jaddo/wp-content/uploads/2024/06/store-goods-sp.jpg)
しいつぶい
意味
裾を捲り上げること。尻端折り。
由来/語源
「しい」は「尻」が訛ったことば。「つぶい」は古いことばの「詰(つ)む」が訛ったことばです。「詰む」には「短くする・縮める」という意味があります。「足元から濡れないようにお尻の方に着物をまくりあげる」イメージです。
用例
しいつぶいしっ、おどいやっ、おばさんの安来節は、なんちゅはないもはんさ。(裾を端折って、踊られるおばさんの安来節は、最高ですよ。)