意味

鹿児島特産の二本の竹串に刺した団子。

由来／語源

二本の竹串を刺した団子なので、中国語読みの「両（リャン）棒」が訛った「ぢゃんぼ」の転訛です。したがって、「じゃんぼ」ではなく、「ぢゃんぼ」と表記しなければなりません。何故ならば、「ラ行のダ行化」によるものだからです。

用例

まねけんな、ぢゃんぼもつ、たもろごあっどねえー。（たまには、両棒餅を食べたいよねー。）