かごしま弁商店 で楽しいグッズ販売中!
↓クリック↓
↓クリック↓
![](https://kagoshimaben-kentei.com/jaddo/wp-content/uploads/2024/06/store-goods-all.jpg)
![](https://kagoshimaben-kentei.com/jaddo/wp-content/uploads/2024/06/store-goods-sp.jpg)
ひっかぶい
意味
弱虫。意気地なし
由来/語源
「放(ひ)り被(かぶる)る」の転義、転訛。「放り」は「放出」すること。「被る」は補助動詞。 「ひっかぶい(糞尿漏らし)」が、転義したものです。
用例
なんでん、いさどんいけあ、ちゅうさがおとろしとやんど。ひっかぶいじゃんどなあー。(多分、病院に行けば、注射が恐ろしいんですよ。弱虫ですよねー。)
意味
弱虫。意気地なし
由来/語源
「放(ひ)り被(かぶる)る」の転義、転訛。「放り」は「放出」すること。「被る」は補助動詞。 「ひっかぶい(糞尿漏らし)」が、転義したものです。
用例
なんでん、いさどんいけあ、ちゅうさがおとろしとやんど。ひっかぶいじゃんどなあー。(多分、病院に行けば、注射が恐ろしいんですよ。弱虫ですよねー。)