意味

赤とんぼ。アキアカネ。

由来／語源

赤は、赤い色から。「ぼい」は「棒振り」の転義、転訛で、トンボのこと。竿の先に止まったトンボの尾を表しています。また、別語源で、トンボは神聖な生き物として崇められ、「法衣」の転義、転訛とする説もあります。赤トンボは、「おしょろさあぼい」とも呼ばれます。

用例

あかぼいが、飛んさるけや、秋じゃんど。（赤とんぼが、飛び回れば、秋ですよ。）

  クリックして音声を聞く