意味

板の間。板間。

由来／語源

「板の間」の転訛です。

用例

いたんまは、足がいてかんそで、なかえせえ、あがいやんせ。（板の間は足が痛いでしょうから、中座敷にお上り下さい。）