意味

鬼蜻蛉。おにやんま。

由来／語源

「かっな」は、「刀」の転訛、「ぼい」は、「棒振り」または「法衣」の転訛です。おにやんまの尾が刀の柄に似ているから、また、「ぼい」は、トンボのことで、竿の先に止まったトンボの尾が、棒を振っているようだからです。また、トンボは神聖な生物なので、「法衣」の転義、転訛とする説もあります。

用例

かっなぼいをちかめた。（おにやんまを捕まえた。）