意味

食べていけない。生計が成り立たない。

由来／語源

「食って行きは成らない。」の転訛です。

用例

しごつせんな、くちゃいっが、ならん。（仕事をしないと、食べていけない。）