2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月25日 鹿児島方言チームTI ことば ぐゎんたれ 意味 役立たず。お粗末なもの。 由来/語源 「贋垂れ物」の転訛です。 用例 ぐゎんたれ自転車んタイヤがひっぱしっ、おっさっきもした。(ぼろ自転車のタイヤがパンクして、押して来ました。)