しぐらしゃいらん(しぐれはいらん)(しぐれいらん)

意味

する必要がない。

由来/語源

「するぐらいはいいよ。」の、「為ぐらいは要らぬ」の転訛か?

用例

そんた、こっちかあ、くわたっ、しぐれはいらんこっじゃ。(それは、こちらから、わざわざする必要はないことだ。)