しょけ 意味 笊(ざる) 由来/語源 野菜などをのせる器「菜笥(さいけ)」の転訛。また、笊のことを「せうけ」と書き、「しょうけ」と読み、「塩受け」の転訛です。他に、「小笊(しょうけ)」の転訛説もあります。 用例 しょけいっぺで、どしこすっとな?(笊一杯で、いくらするんですか?)