意味

親戚。親類。

由来／語源

「親類」が訛ったことばです。鹿児島方言の特徴でことばの初めの ラ行 は ダ行 に訛ります。「しんるい」→「しんぢい」→「しんぢ」と訛ります。

用例

あんおばさんな、ゆ、物をくいやいが、あたいげえと、しんじないやっとな？（あのおばさんは、よく物を下さるけど、うちと親戚になられるんですか？）