意味

添える。

由来／語源

「添ゆる」の転訛です。

用例

酢のもんをそゆい、よっぐんにしたなら、いけんや。お膳が、にっぎゃこなっよ。（酢の物を添えて、四品にしたらどうかい。お膳が、賑やかになるよ。）