ちゃいっぺ

意味

お茶一杯

由来/語源

「茶一杯(ちゃいっぱい)」が訛ったことばです。「お茶でも一杯飲んでいきなさい」というおもてなしの言葉で使われます。※鹿児島では、お茶一杯を大切にし、お茶を断って、出掛けると、怪我をすると言ったりします。

用例

ま、ちゃいっぺのんで ゆっくいしやんせ(まぁ、お茶でも1杯飲んでゆっくりしてください。)