意味

やれやれ(一息つくときの掛け声)。どっこいしょ。

由来／語源

痛みを感じた時に、「あいた！」と言いますが、「あ」は感動詞、「いた」は「痛し」の語幹です。これが転義、転訛して「はいた」、「はいたこら」になったものです。お年寄りが好んで使う言葉です。

用例

「はいたよこら」、立ち上がるのも一苦労だよ。