意味

マトウダイ。馬頭鯛。的鯛。

由来／語源

「的の魚（いお）」の転訛です。

用例

お産見舞いには、まとんいおを持って行っもんじゃった。（出産見舞いには、マトウダイを持って行くものだった。）
※マトウダイは、白身魚で、煮付けにすると身離れがいいので、産後の床離がいいように、願いが込められています。