やせ 意味 野菜。 由来/語源 「やさい」が訛ったことばです。かごしま方言では ai という音は e という音に変化します。この他「野菜畑」は「やせばたけ」、「野菜屋」は「やせや」と言います。 用例 【ことわざ】やせは、はんじょて(野菜は、半所帯)※野菜をたくさん食べると、お米の量を減らせるということ。