2020年4月29日 / 最終更新日時 : 2020年4月29日 鹿児島方言チーム ことば にいでくい(にいでくっ) 意味 似始める。 由来/語源 「似出来る」の転訛です。 用例 よかおごになってー。おっかはんににいでけっきやったなあー。(美人のお嬢さんになって、お母様に似てこられましたねー。)
2020年4月29日 / 最終更新日時 : 2020年4月29日 鹿児島方言チーム ことば にいでくい(にいでくっ) 意味 煮始める。 由来/語源 「煮出来る」の転訛です。 用例 材料をこだくったで、にいでくいが。(材料を細かく切ったので、煮始めようよ。)
2020年4月29日 / 最終更新日時 : 2020年4月29日 鹿児島方言チーム ことば にいたくい(にいたくっ) 意味 煮まくる。 由来/語源 「煮たくる」の転訛です。 用例 やせをみそおっけいいれっ、にいたくっ。(野菜を味噌汁に入れて、煮まくる。)
2020年4月29日 / 最終更新日時 : 2020年4月29日 鹿児島方言チーム ことば にじん 意味 人参。にんじん。 由来/語源 「人参」の転訛です。 用例 でこんとにじんの紅白なますをしこた。(大根と人参の紅白なますを作った。)
2020年4月29日 / 最終更新日時 : 2020年4月29日 鹿児島方言チーム ことば にあげ 意味 縫い上げして、裾や袖を短くすること。 由来/語源 「縫い上げ」の転訛です。 用例 ズボンをにあげんな、裾がぞろびっちょっ。(ズボンを裾上げしないと、裾が引きずっている。)
2020年4月26日 / 最終更新日時 : 2021年6月27日 鹿児島方言チームTI ことば おてつっだれ 意味 仕事が成就したあと、ホッと気が抜けて、疲れがドッと出ること。 由来/語源 「落ち着き懈(だ)れ」の転訛です。 用例 監査が終わっ、おてつっだれがしもした。(監査が終わって、どっと疲れが出ました。)