2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チーム ことば よごしぐさ 意味 滑莧。スベリヒユ。 由来/語源 「よごし草」の意味です。白和にして食べるから。 用例 よごしぐさをもろたで、白あえにすいが。(スベリヒユをもらったから、白あえにしようよ。)
2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チーム ことば んごっ 意味 たくさん。 由来/語源 「大事」の転訛です。 用例 んごっ、しこちゃっ。(たくさん準備してある。)
2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チーム ことば こびき(こびっ) 意味 きこり。木樵。 由来/語源 「木挽き」の意味です。 用例 こびっのしごっは、きしかごたっ。(きこりの仕事は、きつそうだ。)
2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チーム ことば こはし(こはっ) 意味 足袋の鞐(こはぜ)。地下足袋の釦。 由来/語源 「鞐(こはぜ)」の転訛です。 用例 ちょろじょに、こはしを入れると、よか音がすっ。(お手玉に、こはぜを入れると、いい音がする。)
2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チーム ことば ひしてしごっ 意味 1日がかりの仕事。 由来/語源 「一日仕事」の転訛です。 用例 朝から晩ずい、ひしてしごっになした。(朝から晩まで、1日仕事になりました。)
2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チーム ことば しま 意味 桜島。 由来/語源 「桜島」の約です。 用例 しまんへが、わざいかった。(桜島の灰が、すごかった。)
2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年6月28日 鹿児島方言チーム ことば こばがさ 意味 檳榔の葉で作った笠。 由来/語源 檳榔の沖縄の方言名「くば」で出来た笠「くば笠」の転訛です。「くふぁ」は、固いの意味で、檳榔の葉は、固いので、「くふぁ葉」が訛って「こば」になりました。 用例 ひいのはたけしごちゃ、 […]
2020年5月23日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チーム ことば このもい 意味 子守。 由来/語源 「子の守」の転訛です。 用例 あねじょが、このもいをすっ。(お姉ちゃんが、子守をする。)