2020年7月5日 / 最終更新日時 : 2020年7月5日 鹿児島方言チーム ことば ざぶい 意味 豪雨。本降り。夕立。土砂降り。 由来/語源 雨が勢いよく音を立てて降るさまを表した擬態語「ざぶり」の名詞化です。また、水に勢いよく飛び込むさまを表した「ざぶりと」とも関係がありそうです。 用例 ひがっの空が、真っ黒 […]
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば さえ 意味 〜へ。 由来/語源 「様に」の転訛です。 用例 じさんな、畑さえ、いっきゃした。(おじいさんは、畑へ行かれました。)
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば さい 意味 さえ。 由来/語源 「さえ」の転訛です。 用例 ぜんさい、戻せっもろえばよか。(お金さえ戻してもらえばいい。)
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば ざ 意味 座り場所。 由来/語源 「座」の意味です。 用例 おやっどんな、横座い座っもんち、決まっおっ。(父親は、横座に座るものと決まっている。)
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば さじっせんち 意味 30センチ。 由来/語源 「30センチ」の転訛です。 用例 さじっセンチどまあれば、よかろだい。(30センチぐらいあれば、いいだろう。)
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば さんせん 意味 賽銭。お賽銭。 由来/語源 「賽銭」の転訛です。 用例 じんしゃにお詣りに行って、さんせんを上げる。(神社にお詣りに行って、賽銭を上げる。)
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2020年7月4日 鹿児島方言チーム ことば さんもごんも 意味 誰でも彼でも。誰彼なしに。 由来/語源 「三太も権太も」の転訛です。「ごんもさんも」とも。 用例 さんもごんも、ぎをゆでけて、はないがまとまらん。(誰も彼もが、文句を言い出して、話がまとまらない。)
2020年7月4日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チーム ことば さんめ 意味 少額のお金。 由来/語源 「三枚」の転義、転訛です。 用例 さんめじゃんどん、えんぴっでん、こやいお。(わずかばかりだけど、鉛筆でも買いなさいね。)