2021年3月27日 / 最終更新日時 : 2021年3月27日 鹿児島方言チーム ことば てだけ 意味 雨樋の竹。 由来/語源 「樋竹」の転訛です。 用例 けっされっおっで、ことしゃ、てだけをかえんなら。(腐っているから、今年は、樋竹を替えないと。)
2021年3月27日 / 最終更新日時 : 2021年3月27日 鹿児島方言チーム ことば でんき 意味 電灯。 由来/語源 「電気」の転義です。 用例 でんきがつっ頃いな、戻っけよ。(電灯が灯る頃には、戻って来なさいよ。)
2021年3月27日 / 最終更新日時 : 2021年3月27日 鹿児島方言チーム ことば てれんぱらん 意味 ダラダラとして、締まりのないさま。適当に仕事をするさま。 由来/語源 用例 てれんぱらんしごつすいもんじゃね。(ダラダラと仕事をするものではない。)
2021年3月27日 / 最終更新日時 : 2021年3月27日 鹿児島方言チーム ことば でらばたけ 意味 平坦地の畑。平坦な畑。 由来/語源 「平らな畑」の転訛か? 用例 でらばたけならよかいどんなあー。(平坦な畑ならいいけどねー。)
2021年3月27日 / 最終更新日時 : 2021年3月27日 鹿児島方言チーム ことば でら 意味 平原。平坦地。 由来/語源 「平ら」の転義、転訛か? 用例 ほっかいど、いたや、でらが広がっちょした。(北海道に行ったら、平原が広がっていました。)
2021年3月27日 / 最終更新日時 : 2024年5月29日 鹿児島方言チーム ことば ながしばな 意味 紫陽花。アジサイ。 由来/語源 ながし(梅雨)花 用例 あめにゃ(雨には)「ながしばな」が ゆう、におちょっ。(雨には紫陽花が よく似合っている。)
2021年3月21日 / 最終更新日時 : 2021年3月21日 鹿児島方言チーム ことば しらんくそ いんのくそ 意味 不適切な発言をした人に、昔の人は、塩を舐めさせて、「しらんくそ、いんのくそ。」と、言わせていました。塩の霊力で、不吉な言葉を消したのだそうです。 由来/語源 「知らぬ糞、犬の糞。」をもじった、まじないです。 用例 […]
2021年3月20日 / 最終更新日時 : 2021年3月20日 鹿児島方言チーム ことば ともだっ 意味 友達。 由来/語源 「友達」の転訛です。 用例 ともだっのしと、あはしすっ。(友達の人達ちと遊ぶ。)
2021年3月20日 / 最終更新日時 : 2021年3月20日 鹿児島方言チーム ことば てっどがっこ 意味 樟南高等学校の前身。 由来/語源 「鹿児島鉄道高等学校」の略称です。 用例 樟南高校の前は、鹿児島商工高校、そん前は、てっどがっこち、ゆおした。(樟南高校の前は、鹿児島商工高校、その前は、鹿児島鉄道学校と言っていま […]