2021年5月30日 / 最終更新日時 : 2021年5月30日 鹿児島方言チーム ことば すけがき 意味 下敷き。 由来/語源 「助(すけ)書き」の転義、転訛です。 用例 すけがきを、すけて、字のけこをする。(下敷きを敷いて、字の練習をする。)
2021年5月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月4日 鹿児島方言チーム ことば おめだしかんげだし 意味 思い出し考え出し。 由来/語源 「思い出し考え出し」の転訛です。 用例 おめだしかんげだし、かたっ。(思い出し考え出し、語る。)
2021年5月29日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チーム ことば おめでた 意味 思い出した。 由来/語源 「思い出した」の転訛です。 用例 ひょかっ、おめでた。(ひょっこり、思い出した。)
2021年5月29日 / 最終更新日時 : 2021年5月29日 鹿児島方言チーム ことば よっ 意味 斧。 由来/語源 古語「斧(よき)」の転訛です。 用例 丸太を、よっで、割っ。(丸太を、斧で割る。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば にし 意味 虹。 由来/語源 「虹」の転訛です。 用例 雨上がいに、にしが、掛かっ。(雨上がりに、虹が掛かる。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば にし 意味 あなた。彼。 由来/語源 「主」の転義、転訛です。 用例 にしは、どこん生まれな?(あなたは、どこの出身ですか?)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば にえんすいしこ 意味 香りがするだけ。 由来/語源 「匂いのする式」の転訛です。「式」は、「程」の意味。 用例 にえんすいしこんしょちゅを、くいやんせ。(匂いのするだけの焼酎を下さい。) ※薄い焼酎を頼む時の言い方です。
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば なべどらっ 意味 美食家。 由来/語源 「鍋道楽」の転義、転訛です。 用例 なべどらっは、やがっちゃ、つふいなっ。(美食家は、やがては、通風になる。)
2021年5月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チーム ことば なべすけ 意味 鍋敷。 由来/語源 「鍋敷」の転訛、または、鍋下に敷く意味の「鍋助(なべすけ)」です。 用例 昔は、藁で作った「なべすけ」が、あいもした。(昔は、藁で作った「鍋敷」が、ありました。)