2021年7月10日 / 最終更新日時 : 2021年7月10日 鹿児島方言チーム ことば ぬいかべ 意味 塗り壁。 由来/語源 「塗り壁」の転訛です。 用例 むかしゃ、ぬいかべいな、藁が入っちょした。(昔は、塗り壁には、藁が入っていました。)
2021年7月10日 / 最終更新日時 : 2021年7月10日 鹿児島方言チーム ことば ぬいか 意味 生ぬるい。 由来/語源 「微温(ぬる)い」の転訛です。 用例 ちゃが、ぬいかで、かえじょかをせんか。(お茶がぬるいから、入れ替えないか。)
2021年7月10日 / 最終更新日時 : 2021年7月10日 鹿児島方言チーム ことば 縫い方 意味 生ぬるい。 由来/語源 「微温(ぬる)い」の転訛です。 用例 茶がぬいかで、替えじょかをせんか。(お茶顔ぬるいから、入れ替えないか。)
2021年7月10日 / 最終更新日時 : 2021年7月10日 鹿児島方言チーム ことば ぬいか 意味 遅い。のろい。 由来/語源 「鈍(のろ)い」の転訛です。 用例 そげん、ぬいかれあ、まさきうたんが。(そんなに遅ければ、間に合わないぞ。)
2021年7月10日 / 最終更新日時 : 2021年7月10日 鹿児島方言チーム ことば ぬあならん 意味 縫えない。 由来/語源 「縫いはならぬ」の転訛です。 用例 こげんみごてな、ぬあならん。(こんなに見事には、縫えない。)
2021年7月7日 / 最終更新日時 : 2021年7月7日 鹿児島方言チーム ことば げんつどん 意味 河童。カッパ。 由来/語源 「尻子(けつご)殿」の転義、転訛です。河童は、川で泳ぐ人の尻子玉を抜くと言われているから。 用例 盆に川に入っと、げんつどんに、引っ張らるっちゅど。(お盆に川に入ると、河童に引っ張られる […]
2021年7月2日 / 最終更新日時 : 2021年7月2日 鹿児島方言チーム ことば ぼんちか 意味 木槿。むくげ。アオイ科フヨウ属の植物。 由来/語源 「梵天花」の転訛です。 用例 ぼんちかは、ハイビスカスん花い、にいちょっ。(木槿は、ハイビスカスの花に似ている。)
2021年7月1日 / 最終更新日時 : 2021年7月1日 鹿児島方言チーム ことば ぬけなた 意味 機転が利かないこと。 由来/語源 「抜け鉈」の転義です。柄が緩く、すっぽ抜ける鉈は使い物にならないから。 用例 こだが利かんと、ぬけなたじゃ、困っど。(小才が利かないと、抜け鉈では、困るぞ。)