じゃいが 意味 ~だけど 由来/語源 「〜であるが」の転訛です。 用例 おはんが、ゆといじゃいが、めんぶっが立たんで、いけんかしっくれんや。(あなたが言われる通りだけど、面目が立たないので、どうにかしてくれないかい。)