あいたよ(あいたよこらよ) 意味 体の一部に痛みを感じたり、立ち上がる時に発する婦人語。 由来/語源 「あな、痛し。」の転訛です。 用例 おばあさんが、「『あいたよ』~、こらよ!」って言って立ち上がった。 クリックして音声を聞く https://kagoshimaben-kentei.com/jaddo/wp-content/uploads/2019/12/dbcc2dac26af6e757c35714e2ef2f5d5.mp3