意味

畑から漂う、下肥えの臭い。

由来／語源

「南国香水」の転義、転訛です。

用例

なんごっこーすいの、よかにえがすい。（下肥えの臭い臭いがする。）
※よかにえ（いいにおい）は、反語表現です。