2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年3月20日 鹿児島方言チーム ことば とぐっみやげ 意味 訪問時のちょっとした手土産。 由来/語源 「戸口土産」の転訛です。 用例 ひとげえ、すででいかならんで、とぐっみやげでん、こっじかんなら。(他人のお家に、手ぶらでは行けないので、ちょっとした手土産でも買って行こう。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チーム ことば あんねーねー 意味 あのね。 由来/語源 「あのね」の転訛です。「ねーねー」は、間投助詞「ねー」を重ねています。昔の子供達(筆者)は、よく使っていました。 用例 あんねーねー、しっちょっね?(あのね、知ってる?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チーム ことば あんねー 意味 あのね。 由来/語源 「あのね。」の転訛です。「ねー」は、間投助詞です。 用例 あんねー、ひねいこは、こげんしっ、つくっとじゃっど。(あのねー、紙縒りは、こんなにしてつくるんだよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チーム ことば あえん 意味 あんなに。 由来/語源 「あんなに」の転訛です。 用例 おはんがこつ、あえんゆちょったど。(あなたのことを、あんなに言ってましたよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月15日 鹿児島方言チーム ことば あいよ 意味 ありさま。 由来/語源 「有様(ありよう)」の転訛です。 用例 世の中の「あいよ」には腹が立つ! クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2026年1月12日 鹿児島方言チーム ことば あいのはら(あいのはあ)(あしのはら)(あしのひら) 意味 足裏。足底。 由来/語源 「足の腹」の転訛です。 用例 「あいのはら」が痛い。 クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年6月6日 鹿児島方言チーム ことば あいのうら 意味 足の裏。 由来/語源 「足の裏」の転訛です。 用例 「あいのうら」にトゲが刺さった。 クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば あいのいお 意味 鮎。真鯵。 由来/語源 「鮎のいを」の転訛です。「いを」は、古語で魚のことです。また、「真鯵」のことも言います。 用例 囲炉裏で「あいのいお」を炙り乾かす。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年8月23日 鹿児島方言チーム ことば いろせな 意味 いろいろな。いろんな。 由来/語源 「色々な」の転訛と思われます。 用例 (あん店いな、いろせなもんが、うっちょっ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月29日 鹿児島方言チーム ことば あ(あー) 意味 【幼】水。お水。 由来/語源 お仏壇に供える水を、「閼伽の水」と言います。サンスクリット語(梵語)に由来するそうです。シルクロードを通って伝播し西洋ではaquaアクアになったと言われています(諸説あり)。 用例 「 […]