2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月14日 鹿児島方言チームTI ことば いっかくい(いっかくっ) 意味 水などをかける。 由来/語源 「いっ」は接頭語、「かくい」は「掛ける」の転訛です。 用例 庭木い、みずをいっかくい。(庭木に水を掛ける。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月10日 鹿児島方言チームTI ことば いじくっ 意味 弄る。弄くる。 由来/語源 「弄(いじく)る」の転訛です。 用例 授業中に、鼻をいじくんな。(授業中に、鼻をいじくるな。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月14日 鹿児島方言チームTI ことば いっがね 意味 指輪。 由来/語源 「指金」の転訛です。「ゆ」は「い」に転訛しやすく、「指」は、「いっ」と言います。 用例 結婚した時の「いっがね」をどこかに置き忘れちゃった!見つからない〜(T_T)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2026年1月25日 鹿児島方言チームTI ことば うっかた(うちかた) 意味 妻。家内。女房。 由来/語源 「内方(うちかた)」の転訛です。元は、他人の奥様に対する敬称です。 用例 あたいげえんうっかたが、でっめんで、そんとっ、おなごどし、かたっくいやんせ。(家内が出て参りますので、その時に […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月31日 鹿児島方言チームTI ことば いっすん 意味 少しも。全然。 由来/語源 由来は「一寸(いっすん・ちょっと)」です。「ちょっと」という意味が変化して「いっすん」になりました。 用例 おじいさんは頑固者で人の意見は「いっすん」聞かんよ
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月28日 鹿児島方言チームTI ことば うっせぜん 意味 捨て金。無駄金。 由来/語源 「打ち捨て銭」の転訛です。 用例 あげなわろい、ぜんぬくるった、うっせぜんじゃが。(あんな奴にお金をあげるのは、捨て金だよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チームTI ことば うっかぶっ 意味 責任を負う。 由来/語源 「打ち被る」の転訛です。「うっ」は、強意の接頭語です。 用例 あたいがひとい、うっかぶらんなお。(私が一人で、責任を負わなきゃなあ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いみっ 意味 量が増える。嵩が増す。 由来/語源 由来は古いことばの「い群る」です。もともとの意味は「群れて集まる」。意味が変わり訛って「いみっ」になりました。 用例 めひが、いみっ、ゆ、おみっかあ、裏を打っちゃい。(ご飯が炊け […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いお(いを) 意味 魚。 由来/語源 古いことばの「いを」が由来です。「いを」は魚という意味です。 用例 大きな「いお」を釣ったんだね〜 クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月16日 鹿児島方言チームTI ことば いっさっ 意味 行き先。 由来/語源 「行き先」の転訛です。 用例 ミステリー列車は、いっさっが分からん。(ミステリー列車は、行き先が分からない。)