2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いでがれ 意味 にが辛い。 由来/語源 「いで辛い(苦辛い)」の転訛です。 用例 こん、ごいのいいたくいは、いでがれ。(この苦瓜の炒り上げは、苦辛い。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いねかい 意味 稲刈り。 由来/語源 「稲刈り」の転訛です。 用例 こどんの頃は、いねかいのかせ、行っもんじゃした。(子供の頃は、稲刈りの加勢に行くものでした。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月16日 鹿児島方言チームTI ことば いっづくい 意味 活造り。 由来/語源 「活き造り」の転訛です。 用例 えっがねんいっづくい(伊勢海老の活き造り)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いっぺ 意味 一面に。 由来/語源 「一杯」の転義、転訛です。 用例 うぜけんいっぺ、はずめっさるっ。(世間中に、恥を晒して回る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いき 意味 瞬間。と同時に。いきなり。突然。 由来/語源 「いきなり(突然の意)」の「いき」か? 用例 1、あなたは「きたいき」何言ってるの! (あなたは来て突然 何言ってるの) 2、わろたいき、へが出た。(笑ったと同時に […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば いのい(いのっ) 意味 祈る。 由来/語源 「祈る」の転訛です。 用例 うかいごっ、いのっおんで、おきばいやったもんせ。(合格するように祈っていますので、頑張って下さい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば いろひき(いろひっ) 意味 色艶。顔色。 由来/語源 「色引き」の転訛です。 用例 おばっさんな、いろひっがよしゅごあんが。(おばあちゃんは、色つやがおよろしいですよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年4月18日 鹿児島方言チームTI ことば いとよいゆえ 意味 女性の88歳の祝い。 由来/語源 「糸縒り祝い」の転訛です。昔は米寿を迎えた女性が、自分で縒った絹糸を親類に配ったことから言われています。 用例 おとこんがのゆえは、とかっゆえ、おなごんがのゆえは、とかっゆえち、ゆ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いかい 意味 錨。いかり。 由来/語源 「錨」の転訛です。「り」が「い」に転訛しています。 用例 あのさ〜。あのちっちゃいボートにも「いかい」がついてるのかね〜? クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば いこもっ 意味 炒粉餅(いりこもち) 由来/語源 炒った糯米でつくるから「炒り粉餅」が転訛して、「いこもっ」になりました。鹿児島銘菓です。 用例 お祖父さんのおひじゃんで、いこもつしこもした。(お祖父さんの命日だから、炒粉餅を作り […]