2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いめごろ 意味 内気者。はにかみ屋。 由来/語源 「いめ」は、「忌む」の連用形「忌み」の転訛です。「ごろ」は卑称の接尾語で、人を表わします。 用例 いめごろじゃっで、スピーチがでくっどかい。(恥ずかしがり屋なので、スピーチができる […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月23日 鹿児島方言チームTI ことば いわしとんよか 意味 言わなくてもよい。言う必要のない。 由来/語源 「言わなくてもいい」の転訛です。 用例 いわしとんよかこつゆで、けんけなったいが。(言わなくてもいいことを言うから、喧嘩になるんだよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いめし 意味 夕飯。晩御飯。 由来/語源 「夕飯」の転訛です。しばしば、「ゆ」は「い」に転訛します。 用例 いめしがでけたよ。(夕飯が出来たよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いめじん 意味 内気者。はにかみ屋。 由来/語源 古語「いみじ(忌じ)」が語源で、人を表す「じん」が付いたものです。 用例 いめじんやっで、人前には出ろとなしもはんがお。(内気者だから、人前には出ようとはしませんよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いもっ 意味 妹。 由来/語源 「妹」の転訛です。 用例 いもっが、おさかんかいしぇ、しゅうしょっがきまいもした。(妹が、大阪の会社に就職が決まりました。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月23日 鹿児島方言チームTI ことば いんのこ 意味 ネコヤナギの新芽。カワヤナギ。 由来/語源 新芽が犬の子に似ていることから。 用例 いんのこが芽立っおったで、摘ん来たが。(ネコヤナギの芽が出ていたので、摘んで来たよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月20日 鹿児島方言チームTI ことば いやしごろ 意味 食いしん坊。卑しん坊。 由来/語源 「賤し五郎」の転訛です。「ごろ」は卑称の接尾語です。 用例 いやしごろじゃっで、バイキングなれあ、ごいと盛っ。(食いしん坊だから、バイキングになれば、ドサっと盛る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月20日 鹿児島方言チームTI ことば いら 意味 草木の棘。くらげ。イラ虫。毛虫。 由来/語源 古語「いら(伊良の字が当ててある)」の名残りです。 用例 いらがチクっちした。(トゲがチクっとした。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月16日 鹿児島方言チームTI ことば いんば 意味 犬歯。糸切り歯。 由来/語源 「犬歯」の訓読みの転訛です。 用例 いんばで、かんきれんや?(犬歯で噛みきれませんか?)