2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チームTI ことば ういふたっ 意味 瓜二つ。親子や兄弟がそっくりなこと。 由来/語源 「瓜二つ」の転訛。瓜を切ると、どの瓜も断面がよく似ていることから、瓜二つという言葉が生まれました。 用例 ういふたっ クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月15日 鹿児島方言チームTI ことば うあくっ 意味 大欠伸。 由来/語源 「大欠伸」の転訛です。 用例 「うあくっ」してるけど、まだ眠いの? クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チームTI ことば うだっ 意味 うだつ。 由来/語源 「うだつ」の転訛です。うだつとは、建築用語で、梁の上の短い柱のことを言います。「うだつ」を上げて壁を設けると、防火壁の役割を果たしますが、これには費用がかかるので、金持ちしかうだつを上げること […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば うったちくい(うったつくい)(うっちくい)(うっつくい) 意味 釘を打ち付ける。物と物とをくっつける。 由来/語源 「打ち立ち付ける」の転訛です。 用例 うかぜが来っで、ベニヤを雨戸いうったつけおかんな。(台風が来るから、ベニヤ板を雨戸に打ち付けておかないと。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月21日 鹿児島方言チームTI ことば うおとこ 意味 大男。 由来/語源 「大男」の転訛。「おお」は、「う」に転訛します。「ろっしゃっおとこ(六尺男)」とも呼ばれます。 用例 うおとこは、まっのなかでん、いっき、みひけがなっ。(大男は、街の中でも、すぐに見つけられる。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月21日 鹿児島方言チームTI ことば うおなご 意味 大女。 由来/語源 「大女子(おおおなご)」の転訛です。 用例 うおなごとこおとこんみと(大女と小男の夫婦) クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月18日 鹿児島方言チームTI ことば うっとくい(うっとくっ) 意味 倒れる。躓(つまず)く。 由来/語源 「打ち解ける」の転訛です。 用例 いひで、うっとくい、つんぶすすいみた。(石でつまずいて、膝小僧を擦りむいた。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月21日 鹿児島方言チームTI ことば うそど 意味 大騒動。大騒ぎ。 由来/語源 「大騒動」の転訛です。 用例 2000年問題は「うそど」の割には、何ということはありませんでした。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月2日 鹿児島方言チームTI ことば いっすい(いっすっ) 意味 行き違う。気付かずにすれ違う。 由来/語源 「行き摺る」または、「行き過ぐ」の転訛です。 用例 気がちかじ、いっすった。(気が付かずに行き違った。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2026年1月25日 鹿児島方言チームTI ことば うかぜ(うーかぜ)(うがぜ) 意味 台風。 由来/語源 「大風」の転義、転訛です。 用例 今度の「うかぜ」は、まともに来そうなふうですので、お気をつけください。 クリックして音声を聞く