意味 熱い。 由来／語源 「痛い」の転義、転訛です。 用例 風呂がいてとか、うんべやんせ。（風呂が熱い時は、うめてください。）

意味 産み終える。 由来／語源 「産み通る」の転訛です。 用例 あたげは、三人うんとったで、やがちゃたのしんじゃんが。（うちは、三人産み終わりましたので、将来が楽しみですよ。）

意味 石工。石材屋。 由来／語源 「石切り殿」の転訛です。 用例 石橋公園の五石橋は、元は、肥後のいしきいどん、岩永三五郎が作ったとじゃんさ。（石橋公園の五石橋は、元は、肥後の石工、岩永三五郎が作ったんですよ。）

意味 水などをかける。 由来／語源 「いっ」は接頭語、「かくい」は「掛ける」の転訛です。 用例 庭木い、みずをいっかくい。（庭木に水を掛ける。）

意味 結（ゆい）。労力交換 由来／語源 「結（ゆい）」の転訛です。 用例 孫：おじいちゃん、昔はお米を作ってたんでしょ？一人でしてたのー？ おじいちゃん：昔は田植えとか稲刈りとかねー、ご近所でお互いに「い」をしてたんだよ […]

意味 弄る。弄くる。 由来／語源 「弄（いじく）る」の転訛です。 用例 授業中に、鼻をいじくんな。（授業中に、鼻をいじくるな。）

意味 指輪。 由来／語源 「指金」の転訛です。「ゆ」は「い」に転訛しやすく、「指」は、「いっ」と言います。 用例 結婚した時の「いっがね」をどこかに置き忘れちゃった！見つからない〜(T_T)

意味 妻。家内。女房。 由来／語源 「内方（うちかた）」の転訛です。元は、他人の奥様に対する敬称です。 用例 あたいげえんうっかたが、でっめんで、そんとっ、おなごどし、かたっくいやんせ。（家内が出て参りますので、その時に […]

意味 少しも。全然。 由来／語源 由来は「一寸（いっすん・ちょっと）」です。「ちょっと」という意味が変化して「いっすん」になりました。 用例 おじいさんは頑固者で人の意見は「いっすん」聞かんよ

意味 捨て金。無駄金。 由来／語源 「打ち捨て銭」の転訛です。 用例 あげなわろい、ぜんぬくるった、うっせぜんじゃが。（あんな奴にお金をあげるのは、捨て金だよ。）