2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いっぺ 意味 一生懸命。精一杯。 由来/語源 「精一杯」の上略、「一杯」の転訛です。 用例 ぜんといじゃっで、いっぺきばらんか。(金稼ぎだから、一生懸命頑張らないか。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月11日 鹿児島方言チームTI ことば いっとか 意味 暫くは。一時は。 由来/語源 「一時(いっとき)は」の転訛です。 用例 ずんばいこっきたで、いっとかもつっどだい。(たくさん買って来たから、しばらくはもつだろう。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 鹿児島方言チームTI ことば いんま 意味 今に。後で。 由来/語源 「今」の転訛です。 用例 そこたいで、走い回っちょっと、いんまけころばかすっどねえー。(そこらで、走り回っていると、今にも蹴転ばしてしまうがなあー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いいやし(いやし) 意味 卑しい。 由来/語源 「卑しい」の転訛です。 用例 あの人は食べものに「いいやし」んだよね〜
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月8日 鹿児島方言チームTI ことば いごかす 意味 動かす。 由来/語源 「動かす」の転訛です。 用例 こんたおびで、ひといでいごかっがなっか?(これは重いから、一人で動かせるか?)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月14日 鹿児島方言チームTI ことば いためむん(いためもん) 意味 炒め物。 由来/語源 「炒め物」の転訛です。豆腐が入ると、「炒(い)いたくい」になります。 用例 きゅのかてもんな、あいえもんで、やせんいためもんじゃした。(今日のおかずは、あり合わせのもので、野菜の炒め物でした。 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2023年9月8日 鹿児島方言チームTI ことば いどこね 意味 転寝(うたたね) 由来/語源 「居処寝」の転訛です。 用例 コタツで「いどこね」をすると、風邪を引くよ。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば いじんめい 意味 妙円寺参り。妙円寺詣。 由来/語源 「伊集院参り」の転訛です。「めっさあめい」とも言い、これは徳重神社の御祭神「島津義弘公」の戒名、「妙円寺殿松齢自貞庵主」の「妙円寺様」の転訛したものです。 用例 きゅは、いじんめ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば いくい(いくっ) 意味 埋める。 由来/語源 「埋(い)くる)」の転訛です。 用例 ごぼやら、にじんなんども、いくいいけば、もてもんど。(ゴボウやら人参なども、埋けておけば、もちますよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月14日 鹿児島方言チームTI ことば いたん 意味 痛み。 由来/語源 「痛み」の転訛てす。 用例 くすゆぬだや、いたんがやんだごちゃ。(薬を飲んだら、痛みが止んだみたいだ。)