2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月10日 鹿児島方言チームTI ことば あまい 意味 悪戯をする。ふざける。悪戯坊主。 由来/語源 行き過ぎた行動を「目に余る」と言うようにそのことを「余り」と表現します。「あまい」は「余り」が訛ったことばです。 用例 あまい子をがっ。(いたずらをする子を叱る。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チームTI ことば あまいばっ 意味 いたずら小僧。悪戯坊主。 由来/語源 「あまるはち」の転訛「あまい」は「余り」のなまったことば。「はち」は人の意。 用例 あの子は あまいばっ だ。(あの子は いたずら小僧 だ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年6月6日 鹿児島方言チームTI ことば あい(あっ) 意味 足。 由来/語源 「足(あし)」の転訛です。 用例 マラソンにでたら「あい」が筋肉痛になった クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月8日 鹿児島方言チームTI ことば あっがれ(あっがい) 意味 皸(あかぎれ) 由来/語源 古い言葉の「あかがり」が由来。「かがり」には「ヒビが切れる」という意味があります。「あっがい」とも言います。 用例 あっがれいな、医者どんからもろた軟膏があったどが。はたれっつけんな。( […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チームTI ことば あけはたぐい(あけはたぐっ) 意味 開け放つ。 由来/語源 他動詞「開ける」の連用形「あけ」に、開くの意味の「開(はだ)く」がついた複合動詞です。 用例 部屋の空気が悪いからドアを「あけはたぐい」。 クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年3月21日 鹿児島方言チームTI ことば あせ(あさか) 意味 浅い。 由来/語源 「浅い」の転訛です。 用例 「あせ」ところで泳ぎなさい。 クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば あたい 意味 私(わたし) 由来/語源 「私」の転訛です。 用例 あたいがいもっと、ひとっせっじゃしたちなー。 (私の妹と同級生だったんですってねー。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チームTI ことば あげん 意味 あんなに。 由来/語源 「あ」は代名詞の「あ(彼)」、「げ」は接尾語、「ん」は助詞「に」の転訛です。 用例 「あげん」 言わなくてもいいのに
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チームTI ことば あがいゆえ 意味 当選祝い。 由来/語源 当選することを「あがっ」、落選することを「ひっちゃるっ」と言います。由来は「あがい(当選)」+「ゆえ(祝い)」。「あがい」は「上がり」が訛ったことばでゴールのイメージ。「ゆえ」は「祝い」が訛 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 鹿児島方言チームTI ことば あせくせ 意味 汗臭い。 由来/語源 「汗臭い」の転訛です。 用例 あなたは「あせくせ」。 クリックして音声を聞く