2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年2月4日 鹿児島方言チームTI ことば あいた 意味 ああ、しまった!(失敗したときや困ったときに発する声) 由来/語源 「あな痛し」の転訛です。 用例 「あいた!」すっかり忘れてた! クリックして音声を聞く
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月15日 鹿児島方言チームTI ことば あいのちゅと(あいのつと)(あしのつと) 意味 ふくらはぎ。 由来/語源 「あいのつと」は、「足の苞(つと)」の転訛です。「苞」とは、納豆が入った藁苞のことです。ふくらはぎに形が似ているので、こう呼ばれます。 用例 「あいのつと」が痛い。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チームTI ことば あおきゆ 意味 顔色が青くなった。驚愕や恐怖、怒りで、顔色が変わった。 由来/語源 「青黄色く」の転訛、転義。血相を変える。 用例 え~っ!「あおきゆ」なったね~!。車にぶつかるところだったんだね! クリッ […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2021年6月11日 鹿児島方言チームTI ことば あすっさるっ 意味 遊び歩く。 由来/語源 「遊び為歩(しあり)く」の転訛です。「為歩く」は、古語で、何かをしながら歩き回ること。 用例 遅くまで{あすっさるっ」最終バスに乗り遅れた。 クリックして音声を聞く