意味 住み着く。居着く。 由来／語源 「在り着く」の転訛です。 用例 ここに、あいちっ。（ここに住み着く。）

意味 踏み台。脚立。 由来／語源 「足継ぎ」の転訛です。 用例 あしつっに乗って、蛍光灯を換える。（踏み台に乗って、蛍光灯を換える。）

意味 蟻地獄。ウスバカゲロウの幼虫。 由来／語源 「蟻地獄」の転訛です。 用例 アリが「あいじごっ」の巣に落ちていった。

意味 嫁や猫が環境に慣れる。 由来／語源 「在り付く」の転訛です。 用例 猫が、あいちく。（猫が慣れる。）

意味 愛想のない。可愛げない。 由来／語源 「愛想のない」の転訛です。 用例 あいそんなかオヤジの作るラーメンが、かえっちゃ、んめ。（愛想のないオヤジの作るラーメンが、かえって美味しい。）

意味 愛想。 由来／語源 「愛想」の転訛です。さらに転訛して、「えそ」とも言われます。 用例 あいそのよか、おごいさあ（愛想がいいお嬢さん）

意味 あるだけすべて。全部。 由来／語源 「あるしこないしこ」の転訛で、鹿児島方言独特の表現です。 用例 あいしこねしこ、もっけ。（あるだけ全部、持って来い。）

意味 相合傘。 由来／語源 「相合傘」の転訛です。 用例 小学校の頃、黒板に「あいえがさ」を書いていたよねー。

意味 間。隙間。 由来／語源 中世語「あわひ（間）」の転訛か？ 用例 昼休みの「あい」に、いそいで用事を済ませた。

意味 鮎。あゆ。 由来／語源 「鮎」の転訛です。「ゆ」はしばしば「い」に転訛します。 用例 「あい」を塩焼きにして、食べる。