2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あまっ 意味 余る。 由来/語源 「余る」の転訛です。 用例 おきゃっさあが、うごっ、きやすいめかいち、じんじ、しこおしてや、あまっしもた。(お客様が、大勢来られるんじゃないかと、潤沢に準備していましたら、余ってしまいました。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば あまげた 意味 雨の日用の差し下駄。雨下駄。高下駄。 由来/語源 「雨下駄」の意味です。 用例 あまげたい、つまがわをつけんな、いっのさっが、ぬるっ。(雨下駄に、先端の覆いを付けないと、指先が濡れる。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば あぶいこ(あぶりこ) 意味 焼き網。 由来/語源 「炙り子」の転訛です。 用例 あぶいこで、もつ、あぶっ、たもっ。(焼き網で、餅を炙って食べる。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あぶらどい 意味 太りすぎて、卵を産まなくなった鶏。 由来/語源 「脂鶏」の転訛です。 用例 あぶらどゆ、こしたえてや、脂が、ぬっきいしおった。(卵を産まなくなった鶏を捌いたら、脂がベトベトしていた。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば あぶいがいも 意味 焼き芋。 由来/語源 「炙り唐芋」の転訛です。 用例 こん、あぶいがいもは、ほっくほっくしっ、んめが。(この焼き芋は、ホクホクして、美味しいよ。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あばく 意味 捌く。片付ける。 由来/語源 「捌く」の転訛です。 用例 はよ、あばっしもわんな、雨いなっどねー。(早く、捌いてしまわないと、雨になるよねー。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あば 意味 網につける浮子(うき) 由来/語源 「網端」の転訛です。 用例 今んあばは、プラスチックやんどん、むかしゃ、ビズロで、でけおした。(今の浮子は、プラスチックですが、昔は、ガラス玉で、できていました。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば あなほげ 意味 小さな穴。 由来/語源 「穴ほげ」の意味です。「ほがす」は九州で、穴を開けるの意味の方言。 用例 ちょっしもた‼︎にか、ズボンに、タバコん火をおてっ、あなほげがでけた。(しまった‼︎新しいズボンに、タバコの火を落と […]