2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あとやま 意味 後から文句を言うこと。後文句。 由来/語源 「後山」の転義、転訛です。 用例 あとやまどんきしかえっ、ないごて、そんとっ、言わんかったとや?(後になって、文句を言って、なぜ、その時に言わなかったのか?)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あととい 意味 跡取り。長男。後継者。 由来/語源 「跡取り」の転訛です。 用例 ゆしたもんで、あとといが、でけもんでや。(よくしたもので、後継ぎが出来ますからね。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば あとあっ 意味 後味。 由来/語源 「後味」の転訛です。 用例 だっきゅは、たもっとか、よかいどん、あとあっが、わいで、あんまいすっじゃなか。(らっきょうは、食べる時はいいけど、後味が悪いので、あんまり好きではない。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あてぶっ(あてぶ) 意味 給金。給料。 由来/語源 「宛行扶持(あてがいぶち)」の転訛です。宛行扶持とは、江戸時代に、雇い主が給金として、雇われ人に渡した扶持米のことです。 用例 あてぶどんもろ、まねけんな、のんけいかんなら。(給料でも貰っ […]
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば あてさっ 意味 宛先。 由来/語源 「宛先」の転訛です。 用例 あてさっをまっごて、出せっしもて、てがんが、戻っきた。(宛先を間違って出してしまって、手紙が戻って来た。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2019年12月29日 鹿児島方言チーム ことば あっまっ 意味 灰汁巻(あくまき) 由来/語源 「灰汁巻」の転訛です。 用例 ごがっのせっにな、おっかはんが、あっまっと、かからんだごをつくいもんじゃった。(端午の節句には、母が、灰汁巻と、かから葉の団子を作るものだった。)
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2020年2月8日 鹿児島方言チーム ことば あっねもあっね 意味 とても危ない。危なっかしい。 由来/語源 「危ないも危ない」の転訛です。形容詞を重ねた強意の表現です。 用例 おいも、あっねもあっね、まくいかたをすいようになれあ、免許を戻さんならなあー。(俺も、とても危ない運転を […]
2019年12月29日 / 最終更新日時 : 2021年6月12日 鹿児島方言チーム ことば あっのいを 意味 鯵。アジ。 由来/語源 「鯵のいを」の転訛です。「いを」は、古語で「魚」のことで、かごしま水族館の愛称「いおワールド」の語源です。 用例 あっのいをが、ずばっ釣れたで、ちっとじゃっどん、もっきもした。(鯵がたくさん […]