2019年12月27日 / 最終更新日時 : 2021年6月4日 鹿児島方言チーム ことば えいえい 意味 もりもり。 由来/語源 「遣り遣り」の転訛です。 用例 こどもが「えいえい」食べる。 クリックして音声を聞く
2019年12月27日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば えいどいみどい 意味 選り取り見取り。 由来/語源 「選り取り見取り」の転訛です。 用例 「えいどいみどい」、好きな物を持って行きなさい。 クリックして音声を聞く
2019年12月27日 / 最終更新日時 : 2021年6月4日 鹿児島方言チーム ことば えーも 意味 堪忍袋の緒が切れて、仕事などを投げ出す時に発する感動詞です。 由来/語源 感動詞「えー」に、感情を強める時に使う「もう」がついたものの転訛です。 用例 えーも!そういう事にはいっさい関わらないよ! クリックして音 […]
2019年12月27日 / 最終更新日時 : 2020年1月1日 鹿児島方言チーム ことば えぶい 意味 柄振。朳(えぶり)。 由来/語源 朳(えぶり)の転訛です。グランド整備をする時に使うトンボに似た農具です。 用例 えぶいで、たをよん。(朳で、田をならす。)
2019年12月26日 / 最終更新日時 : 2020年1月4日 鹿児島方言チーム ことば えっちゅさん(えっちゅどん) 意味 富山の薬売り。家庭配置薬。 由来/語源 「越中さん」、「越中殿」の転訛です。 用例 えっちゅさんの風邪ぐすいは、まだあったどかいねー。(置き薬の風邪薬は、まだあったかなぁー。)
2019年12月26日 / 最終更新日時 : 2021年6月4日 鹿児島方言チーム ことば えあげもはんが 意味 お会いしませんね。 由来/語源 「お会い申し上げませんが。」の転訛転義です。 用例 お互い仕事が忙しくて、なかなか「えあげもはんが」〜 クリックして音声を聞く
2019年12月26日 / 最終更新日時 : 2021年6月26日 鹿児島方言チーム ことば えんづっいとま 意味 寿退職。結婚により退職すること。 由来/語源 「縁付き暇(いとま)」の転訛です。 用例 まちっと、おっもろごあっどん、えんづっいとまじゃれあ、ひっとめあないめ。(もう少し、居て欲しいけど、寿退職だったら、引き留めら […]
2019年12月26日 / 最終更新日時 : 2020年2月24日 鹿児島方言チーム ことば えさっじん 意味 おべっか使い。ごますり。 由来/語源 「挨拶人」の転義、転訛です。 用例 あの人は「えさっじん」だから、気を付けなさいよ。 クリックして音声を聞く
2019年12月26日 / 最終更新日時 : 2021年6月22日 鹿児島方言チーム ことば えこつした 意味 ありがたい。 由来/語源 「良い事をした。」の転義、転訛です。 用例 こちらから、お伺いしないとと思っていたところにおいでいただき「えこつしもした」。 クリックして音声を聞く