2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2026年2月8日 鹿児島方言チームTI ことば くるたくい(くるたくっ)(くるたぐっ) 意味 叱り散らす。 由来/語源 「くる」は、「狂う」の転義、転訛、「たくっ」は、動詞の連用形に付いて、強意・卑称の意を表します。「〜まくる。〜しまわす。」の意味です。 用例 そげん、くるたくったちおー。(そんなに、叱り散 […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば くさ 意味 ~こそ 由来/語源 「こそ」の転訛です。 用例 こいくさ、あっこが、ほせしおった、ほんじゃっどがよ。(これこそ、お前が欲しがっていた本だろうよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月31日 鹿児島方言チームTI ことば くゎたっ(くわたっ) 意味 わざわざ。特別に。 由来/語源 由来は「計画を立てる」という意味の「企てて」が訛ったことばです。 用例 くゎたっ、いっかせったもして、あいがともさげもした。(わざわざ、お知らせいただき、ありがとうございました。
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば くせか 意味 ~こそ 由来/語源 「〜こそか」の転訛です。係助詞で、前の語句を感情的に強調します。 用例 こんどくせか、けよ。(今度こそ、来いよ。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば くちらかす 意味 食い散らす 由来/語源 「食い散らかす」の転訛です。 用例 こどんが、くちらけっ、そこたい、べったべったなっ。(子供が食べ散らかして、そこら中がベタベタになる。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば くゎどい 意味 鍬を使った農作業 由来/語源 「鍬取り」の転訛です。 用例 くゎどいしてや、すったいだれた。(鍬を持って、農作業をしたら、すっかり疲れた。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2020年1月1日 鹿児島方言チームTI ことば くいがわり(くいのわり) 意味 暮らし向きがよくない。景気が悪い。 由来/語源 「遣り繰りが悪い」の上略の「繰りが悪い」の転訛です。 用例 しゃっせんぬすれあ、くいがわるなっで、しんぼをしっ、ぜんがたまっかあ、こやい。(借金をすれば、生計が苦しく […]
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば くぶっ 意味 俵叺(たわらかます) 由来/語源 「括(くび)る」の連用形「くび」の名詞化した「くぶき」の転訛です。 用例 しおとしした、くぶっをならべっのんしょつは、んまか。(取り入れた籾の俵叺を並べて飲む焼酎は、美味しい。)
2019年12月25日 / 最終更新日時 : 2019年12月25日 鹿児島方言チームTI ことば くゎん 意味 食べない 由来/語源 「食わぬ」の転訛です。 用例 くゎんな元気が出らんど。(食べないと、元気が出ないぞ。)